ZH
EN
JP
ES
RU
DE

????? ?? ?? ??

?? 189??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????: ????, ???? ??, ??, ????, ?? ?? ? ??, ???, ??, ?? ??, ????, ?? ??, ??, ?? ??, ??? ??, ??? ? ???, ?? ???, ?? ??, ?? ??, ?? ?? ???, ???.

International Organization for Standardization (ISO), ????? ?? ?? ??

• ISO 5142:1977 ??? ????? ????? ?? ?? ?? ???
• ISO 743:1976 ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???
• ISO 3237:1975 ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???
• ISO 982:1976 ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ??? ??
• ISO 2480:1972 ??? ????? ????? ?? ?? ???? ???
• ISO 3200:1975 ??? ????? ? ????? ??? ?? ?? ???? ???
• ISO 3236:1975 ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??
• ISO 2486:1973 ??? ???? ? ?????????? ??? ??
• ISO 5143:1977 ??? ????? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??
• ISO 3239:1975 ??? ????? ? ?? ?? 1,10-????? ???
• ISO 2198:1972 ??? ?????? ? ????? ?? ??? ?? ?? ??
• ISO 741:1976 ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ??
• ISO 3238:1975 ??? ????? ?? ?? ?? ???????????(EDTA) ? ?? ???
• ISO 2487:1973 ??? ???? ?? ?? ???? ???
• ISO 5994:1979 ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• ISO 5442:1980 ??? ???????? ??? ?? ?? ?? ????
• ISO 2199:1972 ??? ?????? - ?????? ?? ??? ?? ?? ??
• ISO 906:1976 ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???

Association Francaise de Normalisation, ????? ?? ?? ??

• NF T20-459:1980 ??? ????? ????? ?? ?? ?? ???
• NF T20-417:1975 ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???
• NF T20-454:1976 ??? ????? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???
• NF T20-405:1982 ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???
• NF T20-527:1980 ??? ????? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??
• NF T20-429:1976 ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ???
• NF T20-453:1976 ??? ?????, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??
• NF T20-455:1976 ??? ?????, ?? ?? ??, ????????? ?? ?? ??
• NF Q50-005:1967 ?? ?? ??? ?? ? ??????? ?? ??
• NF Q50-004:1966 ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??
• NF T20-441:1976 ??? ?????? ????? ?? ?? ????
• NF G52-218:1982 ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??
• NF T20-442:1976 ??? ?????? ????? ?? ?? ?? ??
• NF T20-415:1975 ??? ????? ?????? ?? ?? ???
• NF T20-364:1978 ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??
• NF T20-367:1978 ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?????????? ???
• NF T20-443:1976 ??? ?????? ?????? ?? ?? ?? ??
• NF T20-456:1976 ??? ????? ? ?? ?? 1.10 - ????? ?????
• NF T20-460:1980 ??? ?????, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ???
• NF A20-406*NF ISO 4689:1987 ??? ? ?? ?? ??? ?? ?? ???

BE-NBN, ????? ?? ?? ??

• NBN T 03-179-1980 ??? ????? ??. ????? ?? ??. ?? ??
• NBN T 03-174-1980 ??? ????? ??. ??? ?? ??. ?? ?? ? ???? ?? ??
• NBN T 03-162-1980 ??? ?????? ? ??? ?? ??. ???? ?????
• NBN T 03-110-1979 ??? ?????. ??? ?? ??. ???? ?????
• NBN T 03-175-1980 ??? ????? ??. ?? ??? ??. EDTA ??? ??
• NBN T 03-124-1980 ??? ??????. ?? ?? ??. ????. ?? ??
• NBN T 03-208-1980 ??? ?? ??, ?? ?? ??. ?????????? ???
• NBN T 03-176-1980 ??? ????? ??. ?? ??? ??. 1.10????? ???
• NBN T 03-108-1979 ??? ?????. ?????? ?? ??. ??
• NBN T 03-209-1980 ??? ????, ??? ?? ??. ???? ?????
• NBN T 03-142-1979 ??? ??????. ?????? ?? ??. ??
• NBN T 03-114-1979 ??? ????? ? ? ??? ?? ??. ?? ? ??
• NBN T 03-003-1979 ??? ??. ??? ?? ??. ???? ?????

Group Standards of the People's Republic of China, ????? ?? ?? ??

• T/HNNMIA 50-2023 ?? ?? ? ??? ?? ?? - ??????? ???
• T/CSTM 00780.1-2023 ??????? ?? ?? 1?: ??? ?? ?? ?????? ?? ??

CZ-CSN, ????? ?? ?? ??

• CSN 65 2465-1981 ?????(?) ??? ?? ?? ??
• CSN 65 2085-1984 ????? ?? ??. ??? ??? ?? ??
• CSN 66 8102 Cast.15-1989 ?? ??. ??? ??. ????? ? ???? ??
• CSN 65 2059-1981 ?????? ??. ????? ?? ??
• CSN 66 8102 Cast.15-1997 ?? ??. ??? ??. ????? ? ???? ??

Spanish Association for Standardization (UNE), ????? ?? ?? ??

• UNE 34233:1984 ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??
• UNE 55-660-1982 ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??
• UNE 55609:1981 ?? ??? ???? ?????? ???? ???????? ?? ?? - ???? ???
• UNE 55504-3:1981 ????? ??? ?? 2? ??????? ?? 2? ??????? ?? ??
• UNE 33104:1974 ??? ??? ?? ??? ?? VINIC ??? ??
• UNE 22138:1990 ??? ???? ???? ? ?? ??
• UNE 33129:1982 ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? VINIC ??? ??

GSO, ????? ?? ?? ??

• OS GSO ISO 2480:2008 ??? ????? - ??? ?? ?? - ???? ?? ???
• GSO ISO 2480:2008 ??? ????? - ??? ?? ?? - ???? ?? ???
• GSO ISO 2199:2016 ??? ??????? - ??????? ?? ?? - ???
• OS GSO 1240:2002 ??? ??? ? ?? ?? ??
• BH GSO ISO 2199:2017 ??? ??????? - ??????? ?? ?? - ???
• OS GSO ISO 2199:2016 ??? ??????? - ??????? ?? ?? - ???
• OS GSO ISO 4689:2013 ??? - ? ?? ?? - ???? ?? ???
• GSO ISO 4689:2013 ??? - ? ?? ?? - ???? ?? ???
• BH GSO ISO 4689:2016 ??? - ? ?? ?? - ???? ?? ???

Professional Standard - Agriculture, ????? ?? ?? ??

• 226藥典 三部-2020 ??? 3105 ??????? ???
• 187藥典 四部-2020 3100 ?? ??? 3105 ??????? ???
• 199藥典 四部-2015 3100 ?? ??? 3105 ??????? ???
• 207藥典 三部-2015 ??? 3105 ??????? ??? ?? ?? 54
• 232藥典 三部-2020 ?? ?? 3111 ?????? ??
• 205藥典 四部-2015 3100 ??? 3111 ??????? ???
• 193藥典 四部-2020 3100 ??? 3111 ??????? ???
• 225藥典 三部-2020 ??? 3104 ????? ???

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ????? ?? ?? ??

• KS M ISO 2480:2017 ??? ????? ????? ?? ?? ???? ???
• KS M ISO 2480-2017(2022) ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???
• KS M ISO 2480-2022 ??? ????? — ??? ?? ?? — ???? ?? ?? ??
• KS M ISO 2480:2012 ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???
• KS M ISO 2199:2002 ??? ?????? ?????? ?? ?? ?? ??
• KS M ISO 2199-2022 ??? ??????? — ??????? ?? ?? — ???
• KS M ISO 2199-2017(2022) ??? ?????? ?????? ?? ?? ?? ??
• KS M ISO 2199:2017 ??? ?????? - ?????? ?? ??? ?? ?? ??

KR-KS, ????? ?? ?? ??

• KS M ISO 2480-2017 ??? ????? - ??? ?? ?? - ???? ???
• KS M ISO 2199-2017 ??? ?????? - ?????? ?? ?? - ?? ??
• KS M ISO 3431-2018(2023) ???? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ??

SCC, ????? ?? ?? ??

• AENOR UNE 55660:1982 ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?????. ????? ?? ??. ???.
• NS 9045:1981 ??? ?????? — ??? ?? ?? — ???? ?? ???
• BS 5705-7:1981 ??? ???????? ???? - ??? ?? ??
• AENOR UNE 55661:1983 ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?????. ??? ?? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ??.
• AENOR UNE 55512-8:1970 ?? ???. ???? ??? ????-????? ??. ?????? ?? ??.
• BS 4386:1969 ?? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??(????)
• BS 5659-8:1989 ?? ?? ?? ?? ?? - ???? ?? ??
• BS 4427-3:1969 ????????($7I??$7R??????) ? ???????($7I???$7R ???????)? ?? ???? - ? ?? ??
• BS PD ISO/TS 4689-1:2023 ???. ? ?? ?? - ???? ?? ???
• BS 7164-26-26.2:1990 ?? ? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ?? ?? ?? - ????? ??? ?? ?? ??
• AENOR UNE 55667:1984 ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ??. EDTA? ??? ?????.
• BS 4427-9:1975 ??? ????????(???5???) ? ???????(????????)? ???? - ?? ?? ??
• AENOR UNE 55583:1981 ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?????. ???? ??. ??? ??? ?? ?? ?? ??.

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ????? ?? ?? ??

• GB/T 3514-1992 ????? ?? ? ?? ?? ?????? ??
• GB/T 11213.5-1989 ???? ???? ???? ?? ??????? ??? ?? ??(?? A)
• GB/T 13530.2-1992 ???? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??
• GB/T 13248-1991 ????? ?? ?? ?? ???????? ???
• GB/T 11213.5-2006 ????? ?????? ??? ?? ??
• GB/T 14454.13-1993 ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??
• GB/T 11213.6-1989 ?? ??? ??????? ??? ?? ?? ???(?? B)
• GB/T 11198.1-1989 ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??
• GB 4581.4-1984 ????? ??? ?? ?? ???? ???
• GB/T 8638.9-1988 ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??????? ????? ?? ?? ?? ??.
• GB/T 6730.16-2016(英文版) ??? ???? ???? ? ?? ??
• GB/T 13530.1-1992 ????? ??? ?? ????? ? ?? ?? ??
• GB/T 19421.9-2003 ????? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??

PL-PKN, ????? ?? ?? ??

• PN C84002-11-1988 ?????? ?? ????? ?? ??
• PN H04108-1993 ???. ? ?? ??. ???? ???

RO-ASRO, ????? ?? ?? ??

• STAS SR ISO 2480:1995 ??? ?????. ??? ??? ?????. ???? ???
• STAS 8934/12-1979 ??(?????)? ???? ?? ??
• STAS SR 13371-1997 ?????. ? ???? ??. ??????? ???
• STAS 2221/3-1981 ????. ?? ??
• SR 2567-3-1997 ??? ??. ?? ??. ?????? ?? ??

British Standards Institution (BSI), ????? ?? ?? ??

• BS 6070-5:1981 ??? ?????? ??? ? ??? ?? - ??? ?? ??
• BS 7319-4:1990 ??? ????? ?? - ??? ?? ?? ??
• BS 6075-8:1981 ??? ??????? ??? ? ??? ?? - ??? ?? ??
• BS 6092-8:1981 ??? ????? ? ????? ??? ? ??? ?? ?? 8: ??? ?? ??
• BS 812-118:1988 ?? ?? - ??? ?? ?? ??
• BS EN 1142:1995(2000) ?? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??
• PD ISO/TS 4689-1:2023 ??? ???? ???? ? ?? ??
• BS 4267-9:1987(1999) ????? ?? 9: ??? ?? ?? ??

TR-TSE, ????? ?? ?? ??

• TS 2226-1976 ??? ????? ? ????. ??? ?? ?? ???? ?? ???
• TS 757-1969 ??? ?????. ???? ???? ??? ??? ?? ??
• TS 993-1971 ??? ??????, ?????. ?? ?? ??(???? ???)

VN-TCVN, ????? ?? ?? ??

• TCVN 3799-1983 ?????? ?? - ????? ?? ??? ??
• TCVN 4250-1986 ????, ???????? ? ???? ?? ?? ??

YU-JUS, ????? ?? ?? ??

• JUS H.G8.421-1990 ??, ?? ?????? ? 7-??? ?????. ??? ?? ??? ?????. ???
• JUS H.G8.376-1989 ??. ??????? ???? ? ??????? ???. ??? ?? ??. ???
• JUS H.G8.080-1983 ??. ?????. ??? ?? ??. ???
• JUS H.G8.414-1991 ??. ??? ???. ??? ??? ?????. ???
• JUS H.B8.721-1981 ????. ???? ??? ?? ??
• JUS H.G8.426-1990 ??, ?? ?????? ? 7-??? ??????. ?, ?? ? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??
• JUS H.G8.461-1991 ??. ????. ??? ?? ??. ?? ?? ?????
• JUS H.G8.139-1985 ??. ?????. ????? ?? ??. ?? ??

Qinghai Provincial Standard of the People's Republic of China, ????? ?? ?? ??

• DB63/T 1296-2014 ?? ???????? ?? ??? ?????? ????? ? ??? ?? ??

Professional Standard - Aviation, ????? ?? ?? ??

• HB/Z 5088.2-1999 ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???
• HB/Z 5085.6-1999 ?????? ????? ???? ?????? ?? ????? ?? ??
• HB/Z 5109.7-2001 ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??
• HB/Z 5089.4-2004 ???? ??? ?? ?? ?? 4?: ?? ???? ?? ????? ?? ??
• HB/Z 5107.10-2004 ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? 10?: EDTA ???? ?? ??????? ? ???? ?? ??? ???? ? ?????? ??? ?? ??
• HB/Z 5088.1-1999 ???? ?? ?? ??? EDTA ????? ???? ? ?????? ?? ??

Professional Standard - Commodity Inspection, ????? ?? ?? ??

• SN/T 4376-2015 ?? ? ???? ???? ?? ?? ?? - ??????? ???
• SN/T 3927-2014 ?? ???? ???????? ?? ??
• SN/T 0962-2000 ?? ? ??? ???????? ??????? ?? ??

Lithuanian Standards Office , ????? ?? ?? ??

• LST ISO 2480:2003 ??? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???(idt ISO 2480:1972)

Professional Standard - Light Industry, ????? ?? ?? ??

• QB/T 1035.4-1991 ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??

HU-MSZT, ????? ?? ?? ??

• MSZ KGST 1879-1979 ??? ??????? ??? ?? ??

Professional Standard - Non-ferrous Metal, ????? ?? ?? ??

• YS/T 226.15-1994 ??? ? ??? ? ??(??????? ???)
• YS/T 807.12-2012 ???? ???? ??? ?? ?? 12?: ?? ?? ?? ??????? ?? ??
• YS/T 252.4-2007 ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ??
• YS/T 226.12-2009 ???? ??? ?? ?? ?? 12: ??? ?? ?? ??????? ???
• YS/T 539.9-2006 ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???????-????? ?? ?? ?? ??.
• YS/T 716.1-2009 ??? ??? ?? ?? 1?: ?? ?? ?? ??????? ?? ??
• YS/T 535.5-2009 ?????? ??? ?? ?? 5?: ??? ??? ?? ?? ?? ??
• YS/T 475.4-2005 ?? ??? ??? ??? ?? ?? - ?? ?? ?? - ??????? ?? ??

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ????? ?? ?? ??

• JIS K 1200-4:2000 ??? ?????? ?? 4: ????? ?? ??

輕工業(yè)部, ????? ?? ?? ??

• QB 1035.4-1991 ?? ??? ??? ??????? ??? ?? ??

CU-NC, ????? ?? ?? ??

• NC 23-05-1968 ?? ?? ??. ? ??? ?? ??

RU-GOST R, ????? ?? ?? ??

• GOST 31940-2012 ?? ??? ?? ?? ??
• GOST R 52964-2008 ?? ??? ?? ?? ??
• GOST R 51575-2000 ???? ?? ??? ? ??????? ??

工業(yè)和信息化部, ????? ?? ?? ??

• HG/T 6107-2022 ??? ? ????? ????
• HG/T 6108-2022 ???? ??? ?? ?? ?? ??
• YS/T 535.11-2020 ?????? ??? ?? ?? ?? 11: ??????? ?? ?? ?-?? ?? ??

GOST, ????? ?? ?? ??

• GOST 31940-2013 ??. ??? ?? ?? ??

Professional Standard - Chemical Industry, ????? ?? ?? ??

• HG/T 2964-1984 ??? ?????? ????? ? ????? ?? ??
• HG/T 6107～6110-2022 ????? ????, ????? ?? ????, ????????(COD) ????, ??? ? ?? ? ???? ?? ????(2022)
• HG/T 2957.4-1984(1997) ????? ??? ?? ?? ???? ???

ET-QSAE, ????? ?? ?? ??

• ES 390-2000 ????? ??? ?? ?? - ???? ???

IN-BIS, ????? ?? ?? ??

• IS 7044-1973 ?? ??? ??????? ?? ?? ??

PT-IPQ, ????? ?? ?? ??

• NP 1184-1976 ????? ???? ?????. ??? ?? ??
• NP 1246-1976 ????? ???? ?????. ???? ?? ?? ?? ??

Professional Standard - Ferrous Metallurgy, ????? ?? ?? ??

• YB/T 5040-2012 ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??

中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局、中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì), ????? ?? ?? ??

• GB/T 6730.16-2016 ??? ???? ???? ? ?? ??

Yunnan Provincial Standard of the People's Republic of China, ????? ?? ?? ??

• DB53/T 918-2019 ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??

Taiwan Provincial Standard of the People's Republic of China, ????? ?? ?? ??

• CNS 8043-1981 ??? ?? ?? ???(??????? ???)

??:   ??? ?? ?? ??, ????? ????, ?? ?? ?? ??, ????? ?? ?? ??, ????? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ?? ??? ???? ??, ?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ????? ?? ?? ??, ????? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ??, ????? ?? ????, ????? ?? ?? ? ??, ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??, ????? ?? ??, ?????? ??? ?? ??.