ZH
EN
JP
ES
RU
DE

?? ??? ??

?? 163??? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????: ?? ? ?? ??, ?? ?? ? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?, ??, ?????, ??? ??, ???, ???, ???, ?? ? ?? ??? ??.

Professional Standard - Military and Civilian Products, ?? ??? ??

• WJ/Z 210-1986 ????? ??????? ??? ????
• WJ 464-1995 ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??
• WJ 461-1995 ?? ?? - ?? ??? ??? ?? ??
• WJ 454-1995 ?? ?? - ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??
• WJ 938-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?
• WJ 933-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??
• WJ 953-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????
• WJ 935-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??
• WJ 936-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??
• WJ 946-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??
• WJ 934-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ??
• WJ 940-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??
• WJ 937-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?
• WJ 947-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??
• WJ 930-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????
• WJ 951-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????
• WJ 952-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ????
• WJ 949-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???
• WJ 918-1977 ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?
• WJ 927-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 948-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?
• WJ 921-1977 ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?
• WJ 942-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??
• WJ 923-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 944-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??
• WJ 925-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 924-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 945-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ??
• WJ 929-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 950-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ??
• WJ 926-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 920-1977 ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?
• WJ 941-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ???
• WJ 922-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 943-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ????
• WJ 919-1977 ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?
• WJ 928-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???
• WJ 939-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??
• WJ 1023-1976 ????? ?? ?? ????? ???(??? ??)
• WJ 954-1977 ???? ????? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???

Association Francaise de Normalisation, ?? ??? ??

• NF S10-043*NF ISO 9358:1998 ?? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??
• NF EN ISO 11380:1996 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ???.
• NF S11-550:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• NF S10-133:2005 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• NF S12-133:1998 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• NF S12-133-1*NF EN ISO 8598-1:2014 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? 1?: ?? ??
• NF S11-540*NF EN ISO 11380:1996 ?? ? ?? ?? ??? ?? ???
• NF EN ISO 7944:1998 ?? ? ?? ?? - ?? ??
• NF S10-020*NF EN ISO 7944:1998 ?? ? ?? ??? ?? ??
• NF EN ISO 8429:1996 ?? ? ?? ?? - ?? - ??.

RU-GOST R, ?? ??? ??

• GOST R 50606-1993 ?? ? ?? ?? ???
• GOST R ISO 7944-2013 ?? ? ?? ?? ?? ??
• GOST 14828-1969 ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ?? ??? ??

• KS B ISO 9849:2002 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• KS B ISO 9849-2017(2022) ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• KS G ISO 11380-2001(2016) ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ???
• KS B ISO 9849-2022 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??
• KS B ISO 9849:2017 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• KS B ISO 11381-2013(2018) ?? ? ?? ?? ??? ?? ?
• KS B ISO 8598-2019 ?? ? ?? ?? - ???
• KS B ISO 8598:2004 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• KS B ISO 11381:2003 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• KS B ISO 11381:2013 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• KS B ISO 8598-2004(2019) ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• KS G ISO 11380-2021 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??
• KS G ISO 11380-2001(2021) ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• KS B ISO 10109-12-2006(2016) ?? ? ?? ?? - ?? ?? ?? - ?? 12: ?? ??? ?? ??
• KS B ISO 7944-2011(2016) ?? ? ?? ??? ?? ??
• KS B ISO 7944-2011(2021) ?? ? ?? ??? ?? ??
• KS B ISO 10109-12:2006 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 12?: ?? ?? ?? ??
• KS B ISO 10109-12-2006(2021) ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 12?: ?? ?? ?? ??
• KS B ISO 7944-2021 ?? ? ?? ?? - ?? ??
• KS B ISO 7944:2011 ?? ? ?? ?? ?? ??
• KS G ISO 11380:2001 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• KS B ISO 10109-7-2019 ?? ? ?? ?? - ?? ?? ?? - ? 7 ? : ?? ?? ??? ??? ?? ??

International Organization for Standardization (ISO), ?? ??? ??

• ISO/CD 17123-6:2023 ?? ? ?? ??
• ISO 9849:1991 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• ISO 11380:1994 ?? ? ?? ?? ??? ?? ???
• ISO 8598:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• ISO 11381:1994 ?? ? ?? ?? ??? ?? ?
• ISO 9849:2017 ?? ? ?? ?? - ?? ? ?? ?? - ??
• ISO 8598-1:2014 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? 1?: ?? ??
• ISO/CD 7944 ?? ? ?? ??? ?? ??
• ISO 10109-12:2004 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 12?: ?? ?? ?? ??
• ISO/DIS 7944:2023 ?? ? ?? ?? - ?? ??
• ISO 7944:1984 ?? ? ?? ?? ?? ??
• ISO 7944:1998 ?? ? ?? ??? ?? ??
• ISO 17123-7:2005 ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? 7?: ?? ?? ??
• ISO 8577:1997 ?? ? ?? ?? ??? ??

British Standards Institution (BSI), ?? ??? ??

• BS EN ISO 8598-1:2014 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??
• BS ISO 10109-12:2004 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• BS ISO 10109-7:2001 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??
• BS ISO 9211-1:1995 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• BS ISO 9211-2:1995 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• BS EN ISO 11380:1997 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• BS EN ISO 8598:1998 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• BS EN ISO 8598:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• BS ISO 10109-11:2001 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??
• BS ISO 9849:2017 ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??
• BS ISO 9849:2001 ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• BS EN ISO 7944:1998 ?? ? ?? ?? ?? ??
• BS ISO 11380:1995 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• BS EN ISO 7944:1998(1999) ?? ? ?? ?? - ?? ??
• BS EN ISO 11551:2004 ?? ? ?? ?? ??? ? ??? ??
• BS ISO 14135-1:2003 ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• BS EN ISO 11381:1995 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• BS ISO 14135-2:2003 ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??

BR-ABNT, ?? ??? ??

• ABNT NBR ISO 8598:2011 ?? ? ?? ?? - Lens?metros
• ABNT NBR ISO 11381:2011 ?? ? ?? ?? - ??? ?? - ???

KR-KS, ?? ??? ??

• KS B ISO 9849-2017 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• KS B ISO 10109-12-2023 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 12?: ?? ?? ?? ??

GSO, ?? ??? ??

• BH GSO ISO 9849:2022 ?? ? ?? ?? - ?? ? ?? ?? - ??
• OS GSO ISO 11380:2014 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??
• BH GSO ISO 11380:2015 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??
• BH GSO ISO 8598-1:2017 ?? ? ?? ?? - Focimeters - 1?: ?? ??
• GSO ISO 8598-1:2016 ?? ? ?? ?? - Focimeters - 1?: ?? ??
• GSO ISO 9849:2021 ?? ? ?? ?? - ?? ? ?? ?? - ??
• OS GSO ISO 8598-1:2016 ?? ? ?? ?? - Focimeters - 1?: ?? ??
• GSO ISO 7944:2007 ?? ? ?? ?? - ?? ??
• GSO ISO 17123-7:2007 ?? ? ?? ?? - ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? - ?? 7: ?? ?? ??

Professional Standard - Machinery, ?? ??? ??

• JB/T 5667-1991 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ?? ??? ??

• GB/T 26596-2011 ?? ? ?? ?? ?? ?? ??
• GB 23719-2009 ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ??
• GB 17341-1998 ?? ? ?? ?? ???
• GB/T 13962-2009 ?? ?? ??
• GB/T 10050-1988 ?? ? ?? ??? ?? ??
• GB/T 10050-2009 ?? ? ?? ?? ?? ??
• GB/T 13962-1992 ?? ?? ??

SCC, ?? ??? ??

• DANSK DS/EN ISO 11380:1996 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??
• BS ISO 9211-2:1994 ?? ? ?? ??. ?? ??-?? ??
• BS ISO 9211-1:1994 ?? ? ?? ??. ?? ??-??
• BS EN ISO 11381:1997 ?? ? ?? ??. ?? ??. ???
• NS-EN ISO 11380:1996 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??(ISO 11380:1994)
• BS ISO 9849:2000 ?? ? ?? ??. ?? ? ?? ??. ??
• DANSK DS/EN ISO 7944:1998 ?? ? ?? ?? - ?? ??

Danish Standards Foundation, ?? ??? ??

• DS/EN ISO 11380:1997 ?? ? ?? ?? ??? ?? ???
• DS/EN ISO 11381:1997 ?? ? ?? ?? ??? ?? ?
• DS/EN ISO 8598:1998 ?? ? ?? ?? ???
• DS/EN ISO 7944:1999 ?? ? ?? ??? ?? ??

German Institute for Standardization, ?? ??? ??

• DIN EN ISO 11381:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• DIN EN ISO 8598:1998 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• DIN EN ISO 8598-1:2015-01 ?? ? ?? ?? ??? 1?: ?? ??
• DIN EN ISO 7944:1998 ?? ? ?? ?? ?? ??
• DIN EN ISO 11380:1996-08 ?? ? ?? ?? - ?? ?? - ??(ISO 11380:1994)
• DIN ISO 10109-12:2005 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 12?: ?? ?? ?? ??
• DIN ISO 8577:2001 ?? ? ?? ??, ???, ??
• DIN EN ISO 11380:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• DIN ISO 10109-6:2007 ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? 6?: ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??

European Committee for Standardization (CEN), ?? ??? ??

• EN ISO 11381:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• EN ISO 11380:1996 ?? ? ?? ?? ?? ?? ????? ISO 11380-1994

國家質量技術監督局, ?? ??? ??

• GB/T 17341-1998 ?? ? ?? ?? ???

Standard Association of Australia （SAA）, ?? ??? ??

• AS ISO 8598.1:2017 ?? ? ?? ?? ??? 1?: ?? ??

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ?? ??? ??

• JIS B 7286:2006 ?? ? ?? ?? ?? ?? ???
• JIS B 7913:2007 ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???
• JIS B 7090:1999 ?? ? ?? ?? ?? ??

U.S. Military Regulations and Norms, ?? ??? ??

• ARMY QPL-46354-13 NOTICE 2-2008 ?????, ????
• ARMY QPL-46354-2012 ?????, ????
• ARMY MIL-H-46354A (2)-1986 ???? ?????
• ARMY QPL-46354-QPD-2011 ?????, ????
• ARMY MIL-H-46354A-1974 ???? ?????
• ARMY MIL-H-46354 A NOTICE 1-1997 ?? ?? ?? ??

Lithuanian Standards Office , ?? ??? ??

• LST EN ISO 11380:2000 ?? ? ?? ?? ??? ?? ???(ISO 11380:1994)

Professional Standard-Ships, ?? ??? ??

• CB 1085.6-1989 ???? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??

??:   ?? ??? ??, ??.